Capitulo diecisiete. LAS BENDICIONES DE TULASI DEVI
El Señor Narayana continuó ... “El santificante árbol Tulasi crecerá en Goloka, en la costa del río Viraja, en el sitio de la danza rasa, en los bosques de Vrndavana, Bhandira, Champaka, Chandana, y en los bosques de Madhavi, Ketaki, Kunda, Kika, Mallika y Malati. Vivirás en lugares sagrados y otorgarás el más alto mérito religioso. Todos los lugares sagrados convergerán y residirán en la raíz del árbol Tulasi, y por lo tanto los méritos espirituales se acumularán para todos. Oh, justa, todos los semidioses y Yo esperaremos allí para recoger las hojas caídas de Tulasi. “Quienquiera que sea humedecido o ungido con el agua que ha sido santificada por las hojas de Tulasi, cosechará los beneficios de haberse bañado en todos los ríos sagrados y realizado todo tipo de sacrificios. “El Señor Hari no estará tan complacido con el regalo de mil tarros de miel como con una hoja de Tulasi.” “Ofrecer una hoja como regalo traerá la misma recompensa obtenida al ofrecer millones de vacas.” “Si uno ofrece hojas de Tulasi durante el mes de Kartika, obtiene las mismas recompensas que los que acabamos de mencionar.” “Si, al momento de la muerte, uno bebe o obtiene el agua de la hoja de Tulasi, uno será liberado de todos sus pecados y procederá a Vaikuntha.” “Quien beba el agua de la hoja de Tulasi diariamente será redimido en su vida y recibirá el beneficio de un baño en el Ganges.” “Quien saque una hoja de Tulasi, la mantenga sobre su persona y luego deje su cuerpo en un lugar santo, irá a Visnuloka.” “Cualquiera que me adore con esta hoja diariamente cosechará las bendiciones de cien mil sacrificios de caballos.” “Cualquiera que deje su cuerpo sosteniendo una hoja de Tulasi en sus manos será salvado de todos los pecados.” “Cualquiera que use un collar compuesto de madera Tulasi, seguramente obtendrá, a cada paso, la recompensa de un sacrificio de caballos.” “Quien rompa su promesa mientras sostiene la hoja de Tulasi irá al infierno de Kalsutra mientras dure el sol y la luna.” “Cualquiera que brinde evidencia falsa en presencia de la hoja de Tulasi, irá al infierno de Kumbhipaka mientras dure la vida de catorce Indras.” “Quienquiera que en el momento de la muerte beba o tome un poco de agua de hoja de Tulasi, sin duda procederá a Vaikuntha, y se irá en un avión enjoyado.” "El Señor Hari decapitará a esa persona que, en el día de la luna nueva o la luna llena, o en el duodécimo o último día del mes lunar, o después de ser ungida con aceite justo antes de tomar un baño, o al mediodía, la noche , al amanecer o al anochecer, o en un estado de impureza o con un atuendo de noche, cortará o arrancará la hoja de Tulasi.” “Oh casta, incluso si una hoja así se mantiene durante tres noches y se seca, todavía puede emplearse en relación con ceremonias funerarias, votos, regalos, consagración de templos y la adoración de semidioses.” “Si las hojas de Tulasi que se ofrecieron al Señor Visnu han caído en el suelo o en el agua y luego se lavan adecuadamente, aún se pueden usar para otros propósitos sagrados.” “Siempre serás la deidad que preside la planta Tulasi aquí en la Tierra y, al mismo tiempo, siempre jugarás con Sri Krishna en soledad en Goloka. También serás la deidad que preside el río Gandaki y, por lo tanto, inundará a India con mérito religioso. Además, serás la esposa del océano de sal, que es Mi expansión parcial. Oh, diosa casta, siempre estarás personalmente a Mi lado y disfrutarás de Mi compañía, como lo hace Laksmi.