yanti deva-vrata devan pitrn yanti pitr-vratah bhutani yanti bhutejya yanti mad-yajino'pi mam Los adoradores de los semidioses como Ganesa, Surya e Indra alcanzaran finalmente las moradas de tales dioses. Ellos irán a los planetas de esos semidioses respectivamente de acuerdo a su adoración, mientras que sólo el devoto de Sri Krsna alcanzará la morada de Sri Krsna. Así, los mundanos evitan el Bhagavad-gita. Olvidan que están bajo la influencia de las condiciones de la energía externa. Como tales, adoran a los semidioses motivados por un deseo de ganancia material y desarrollan un apego ilusorio por tales semidioses y por lo tanto son arrojados del camino real del progreso - alcanzar a la Personalidad de Dios. Siendo apegados de esta manera, los adoradores de diferentes semidioses se ven obligados a circunvalar las diferentes esferas del mundo material y someterse a los rigores de repetidos nacimientos y muertes.
Aquellos que aspiran a alcanzar a la Personalidad de Dios y por lo tanto lo adoran por medio del servicio amoroso, ciertamente lo alcanzarán. La verdadera explicación es que uno obtiene el resultado de la calidad de su adoración, y todos los resultados no son iguales, como conciben los especuladores mundanos. Aquellos que aspiran a los resultados de su religiosidad, desarrollo económico, gratificación de los sentidos y esfuerzos por la salvación no pueden esperar alcanzar el mismo destino que los devotos trascendentales puros. El resultado de la religiosidad es la felicidad temporal en la vida humana. El resultado del desarrollo económico es una mayor facilidad para la gratificación de los sentidos. Y el resultado de la gratificación de los sentidos es la frustración, que conduce al deseo de liberación. El resultado de la salvación es la fusión con el Brahman impersonal. Pero el resultado para el devoto de Sri Krsna es el logro del servicio eterno de la Personalidad de Dios. El abismo de diferencia entre estos diversos resultados no puede ser comprendido por los mundanos.